Der Aufbau der Klinik ist einfach und leicht verständlich: Ein durchgehender Hauptkorridor verbindet die Behandlungsgebäude auf der einen Seite mit den zugehörigen Bettengebäuden auf der anderen Seite. Neben dem Bauprojekt ist das Architektenbüro C.F. Møller seit mehreren Jahren auch für die umfangreiche Freianlagengestaltung zuständig, die einen Atriumgarten, Plätze, Parkplätze u.a.m. umfasst. Nach außen hin wird der Komplex durch die niedrigen, vorzugsweise zweistöckigen Baukörper mit Verbindungskorridoren rund um mehrere rekreative Innenhöfe geprägt. Sämtliche Gebäude haben freie Sicht auf die Grünanlagen zu beiden Seiten, und die Gartenbereiche spielen eine wesentliche Rolle für den Gesamteindruck des Baus. Parallel zum Hauptkorridor im Inneren liegt die Klinikstraße im Außenbereich, der Brendstrupgårdsvej, flankiert von Parkplätzen, die an die Grenzen des Krankenhausgrundstücks stoßen. Von der Klinikstraße aus führen Stichwege zum Haupteingang und zu Nebeneingängen – dieses Prinzip mit mehreren Eingängen und nahegelegenen Parkplätzen gewährleistet kurze Wege und bessere Übersichtlichkeit.