I hjertet av prosjektet er forbindelsen mellom nytt og gammelt via et tilbygg, skapt ut ifra et klart mål om verken å være overordnet eller underordnet det eksisterende museet – men en omdanning av museet til et samlet byggverk med bruk av nåtidens modernistiske formspråk.

Den nye, lyse museumsfløyen ligger parallelt med nordsiden av det eksisterende museet og åpner det mot det grønne østre anlegget, der det bringer parken og lyset inn i museet gjennom store glasspartier. Bygningen, som med sitt modernistiske arkitektoniske formspråk skiller seg markant fra Dahlerups, er ikke bygd direkte sammen med det eksisterende museet, men forbundet med det via en stor glassoverdekt skulpturgate, der nytt møter gammelt. I 2. etasje er de to bygningene forbundet med gangbroer som krysser skulpturgatens offentlige rom innendørs og funksjonene til de to bygningsdelene.

Foruten utstillingsrom i to fulle etasjer inneholder den nye museumsfløyen en ny administrasjon samt innlevering, magasiner og et 3-etasjes “hus-i-huset” med et nytt kunstmuseum for barn.