Udendørsarealerne og forpladserne ved den nye togstation Hamburg-Altona er en vigtig del af kvalitetsstrategien for kvarterets store omdannelse og giver mulighed for at genforbinde og styrke by- og grønområder, der tidligere var adskilt af infrastruktur.

De urbane områder er en direkte forlængelse af stationens indre passager og skaber synlige adressepunkter for de store nye faciliteter, der udgør stationskomplekset: Et hoteltårn, kontortårn, detailhandel og gastronomi. Samtidig bliver forpladsen et omdrejningspunkt i den bredere områdefornyelse, der omfatter en koncertsal, et sportsstadion, kreative arbejdspladser og boliger.

Biodiversitet og håndtering af regnvand

Designet er primært formet af de intense strømme i og omkring stationen, kombineret med bæredygtighedselementer som f.eks. en styrket lokal biodiversitet, integreret regnvandshåndtering på og under belægningerne og prioritering af cyklister og fodgængere. Tætte og varierede træbeplantninger, der giver farveklatter, der skifter med årstiderne, strukturerer de enkle og sammenhængende "gulve" på pladsen og indeholder lommer til ophold, spisning og lokale begivenheder som f.eks. markeder og koncerter. Pladsens topografi er gjort til en fordel, idet den kombinerer fuld tilgængelighed med siddekanter og diskret zoneinddeling.