Komplekset, der ligger på Salzdahlumer Straße i den sydøstlige del af byen, er arrangeret omkring en offentlig gangsti, der forbinder alle funktioner og arkitektoniske bygningskonstruktioner. Via denne indre gade, der er en hovedfærdselsåre, er der adgang til både det eksisterende hospital, den nye bygning og udvidelsen. Den fungerer som den vigtigste distributionskanal til hospitalsbygningerne og løber fra den nye indgang i syd på sidevejen Fichtengrund til skadestuen i nord. Den indre gade fungerer som en ’rygrad’, der ved hjælp af naturligt lys, udsigt til grønne gårdhaver og rummelige gangarealer skaber et effektivt orienteringssystem, der gør det nemt for både patienter og besøgende at orientere sig.

En ny og elegant indgangsbygning, herunder tilføjelsen af et modtagelsesområde, udgør et repræsentativt indgangsområde og fuldender den overordnede restrukturering af bygningskomplekset på Salzdahlumer Straße.

Det nydesignede, nybyggede og ombyggede område knytter funktioner fra bykernens hospitalsområde (Holwedestraße) sammen og integrerer funktioner fra St.-Vinzenz-Krankenhaus (øst for Braunschweig), der blev lukket allerede i slutningen af 2016. Det nuværende fjerde område på Cellerstraße i den nordlige del af byen forbliver i drift, så der er optimerede lægelige serviceydelser fra de resterende to hospitalsområder i den nordlige og den sydøstlige del af byens centrum.