C.F. Møller Architects og VOGT valgt til å forme fremtidens Hamburg-Altona - C.F. Møller
C.F. Møller Architects og VOGT valgt til å forme fremtidens Hamburg-Altona - C.F. Møller
21.4.2026

C.F. Møller Architects og VOGT valgt til å forme fremtidens Hamburg-Altona

C.F. Møller Architects og VOGT Landscape Architects er valgt ut som ett av to vinnerteam i den internasjonale idékonkurransen for transformasjonen av stasjonsområdet i Hamburg-Altona. Prosjektet markerer et viktig steg i utviklingen av en sentral del av byen, i forbindelse med den planlagte flyttingen av fjernbanestasjonen til Diebsteich i 2029.

 

Konkurransen, som er organisert av byen Hamburg og preget av omfattende medvirkning fra innbyggere, danner grunnlaget for den langsiktige utviklingen av en ny bydel i overgangen mellom Altona og Ottensen. Mer enn 1 000 innbyggere har bidratt i prosessen, noe som understreker områdets betydning for lokalsamfunnet.


Forslaget fra C.F. Møller Architects og VOGT etablerer en robust og fleksibel bystruktur med en rekke sammenhengende, men uavhengig utviklingsbare elementer, inkludert et nytt sentralt byrom, grønne områder, bygg med blandede funksjoner og en omorganisert bussterminal. Prosjektet forholder seg nøye til den eksisterende bystrukturen, der skala og byggehøyder tilpasses konteksten samtidig som utvalgte visuelle markører introduseres.


I sentrum av forslaget ligger Paul-Nevermann-Platz, utformet som et nytt trafikkdempet byrom og et sentralt møtested i Altona. Plassen styrker forbindelsene i øst–vest-retning og legger til rette for byliv, markeder og hverdagsaktiviteter. Mot nord integreres en ny bussterminal langs S-Bahn-linjen, noe som sikrer effektive overganger med minimale inngrep i eksisterende strukturer.

C.F. Møller Architects og VOGT valgt til å forme fremtidens Hamburg-Altona - C.F. Møller

Forslaget omarbeider også sentrale mobilitetsårer med prioritet for gående og syklister, samtidig som service- og trafikkfunksjoner samles. En sammenhengende grønn struktur binder området sammen fra nord til sør og kobler byrom til en ny lineær park langs de tidligere jernbanesporene.


En variert funksjonsblanding bidrar til et levende bymiljø med boliger, næring og offentlige tilbud. Fleksible bygningsstrukturer og aktive førsteetasjer styrker bylivet, mens nye boliger og arbeidsplasser møter fremtidige behov.


Landskap og bærekraft er integrerte deler av prosjektet. Klimatilpassede løsninger omfatter omfattende beplantning, vannhåndtering, permeable flater og biologisk mangfold, som samlet bidrar til et robust og attraktivt byområde.
Juryen fremhevet forslagets godt proporsjonerte byrom, sterke forbindelser til omkringliggende bydeler og dets potensial til å skape en ny identitet for sentrale Altona.

Julian Weyer, partner & architect, C.F. Møller Architects - C.F. Møller Architects og VOGT valgt til å forme fremtidens Hamburg-Altona - C.F. Møller. Photo: Mew

Julian Weyer, partner og arkitekt i C.F. Møller Architects, uttaler:


"Det sterke offentlige engasjementet rundt dette prosjektet viser tydelig hvor viktig dette stedet er for innbyggerne i Altona. Vi ser det som vårt ansvar å bygge videre på disse innspillene og omsette dem til en helhetlig bystruktur. I neste fase vil vi videreutvikle forslaget med fokus på hverdagsliv, tilgjengelighet og byrom som oppleves relevante og inkluderende for lokalsamfunnet."


De to utvalgte forslagene skal nå videreutvikles og vurderes med hensyn til gjennomførbarhet, og vil danne grunnlag for en fremtidig rammeplan. Deretter følger detaljplanlegging og nye konkurranser for bygninger, byrom og infrastruktur, med forventet byggestart tidlig på 2030-tallet.


I 2018 vant C.F. Møller Architects den internasjonale konkurransen om en ny fjernbanestasjon i Hamburg-Altona.

 

Pressemeddelelse Hamborg by
Prosjektbeskrivelse

C.F. Møller Architects og VOGT valgt til å forme fremtidens Hamburg-Altona - C.F. Møller

Flere nyheter

 
Vis flere nyheter