The Danish Church, London, C.F. Møller Architects - Firandet av den renoverade danska kyrkan i London - C.F. Møller. Photo: Michael Harrit

8.12.2021

Firandet av den renoverade danska kyrkan i London

Den danska kyrkan i London har genomgått en fullständig renovering med en ny landskapsdesign av C.F. Møller Architects. Detta uppmärksammades med en festlig gudstjänst och mottagning med en introduktion till det utförda arbetet.

Den 5 december hölls en festlig gudstjänst och mottagning i den danska kyrkan i London för att fira att den skandinaviska arkitektbyrån C.F. Møller Architects filial i London har genomfört en fullständig renovering och en ny landskapsdesign. Vid ceremonin närvarade kontorschef Teva Hesse och associerad partner Rolf Nielsen tillsammans med Bette Broyd, ordförande för kyrkorådet, samt Danmarks ambassadör Lars Thuesen och kyrkobesökare. Rolf Nielsen presenterade C.F. Møller Architects arbete för deltagarna.

Rolf Nielsen C.F. Møller Architects - Firandet av den renoverade danska kyrkan i London - C.F. Møller. Photo: C.F. Møller Architects / Mew

"Vi är mycket nöjda med resultatet av arbetet, som har varit möjligt tack vare ett mycket konstruktivt samarbete med den danska kyrkan och våra samarbetspartners, de lokala myndigheterna och ekonomiska givare. Det var både en stor ära och ett nöje att presentera det färdiga arbetet och tankarna bakom för bidragsgivarna, samarbetspartnerna och kyrkans framtida användare", säger Rolf Nielsen.

En begäran om en mer effektiv arkitektur
Den danska kyrkan, även känd som St Katharine's Church, i London ligger i Regent's Park och klass A-listad nygotisk kyrka. Den prominenta byggnaden i sten och murtegel formgavs av Ambrose Poynter och stod färdig 1826. Kyrkan tillhör The Crown Estate och har använts av den Danska kyrkan sedan 1952. Idag är den Danska kyrkan i London mer efterfrågad än någonsin. Under hela året samlas danskar i St Katharine's Church för många olika religiösa, kulturella och sociala evenemang. För att stödja den växande aktiviteten och kyrkans program för social verksamhet behövde kyrkan snabbt kunna använda sina utrymmen på ett mer effektivt sätt.
För att uppnå ett tillfredsställande resultat som levde upp till den danska kyrkans krav och förväntningar har C.F. Møller Architects samarbetat med Danska kyrkan i London för att ta fram en robust översikt och en rad designförslag efter flera diskussioner med Camden Council, Historic England och The Crown Estate.

"Vi är glada och tacksamma för det imponerande stöd vi har fått från danska stiftelser och en ständigt trogen och generös församling som gång på gång har tagit i fickan för att hjälpa till och gjort denna byggnad möjlig. Utan verkligt begåvade människor som har suttit i kyrkorådet i många år, ambitiösa pastorer, flitig personal och frivilliga med mod och visioner, alla sakkunnigt ledda av byggnadsnämndens ordförande Dorte Bille Harding, skulle samarbetet med C.F. Møller aldrig ha kommit igång. Så med en festlig gudstjänst och mottagning firar vi att detta mål har uppnåtts. Ett resultat som överträffar allas förväntningar är en ännu större glädje, säger Bette Petersen Broyd, ordförande för kyrkorådet i den danska kyrkan.

En mild dansk touch
En omsorgsfullt utformad och heltäckande renovering uppnås genom försiktiga åtgärder som tar hänsyn till kulturvärdena. Kombinationen av skandinaviska designtraditioner i material och detaljer kännetecknar det danska kapitlet i kyrkans historia. Projektet fokuserar främst på omkonfigurering av tre av kyrkans nyckelområden: Prästgårdsflygeln, församlingshemmet och den södra trädgården. Arbetet i skeppet begränsas till restaurering, med undantag av montering av golvvärme och förbättring av kyrkbänkarna

"Den nyrenoverade kyrkan och de angränsande lokalerna visar dansk arkitektur och danskt tänkande när det är som bäst, både i de stora och små detaljerna. Det är ett fantastiskt resultat som vi har uppnått tillsammans med C.F. Møllers skickliga arkitekter, och vi är mycket stolta över deras professionella lösningar, arbetsmetoder och framsynthet. Utifrån ser byggnaden lika nyputsad ut som när den skapades. Den enda betydande förändringen på utsidan är de nästan romerska terrasserna i den södra trädgården, som inbjuder till föreställningar, undervisning eller festliga sammankomster under bar himmel. Invändigt är byggnaderna nyskapade med genomtänkta lösningar som tillgodoser våra föränderliga krav och behov med utrymmen som har flera funktioner, renoverade i massivt trä och användarvänliga material", säger Bette Petersen Broyd.

Darwin Centre, London, C.F. Møller Architects - Firandet av den renoverade danska kyrkan i London - C.F. Møller. Photo: C.F. Møller Architects / Torben Eskerod

C.F. Møller Architects was founded in Denmark in 1924 and has contributed greatly to the making of the Scandinavian welfare societies by putting people and sustainability in the centre of their architecture. C.F. Møller has been present in London since 2001 and is behind the Darwin Centre, an extension of the National History Museum, Greenwich Peninsula Low Carbon Energy Centre, new hospitals in Springfield and Tolworth and the Housing project Blackwall Reach, which is the very first project in the Mayor of London’s affordable housing scheme called Homes for Londoners.

Architects with experience
Working with gentle restorations and extensions is not unknown to C.F. Møller. The firm has done an extension of Holmen’s Church in Copenhagen. The church was built in 1600 by Danish King Christian IV and this church is also very well known to HM the Queen since this is where she was married. In a different genre, but still with respect for history and context, it is also worth mentioning that C.F. Møller is behind an extension of the National Gallery of Denmark in Copenhagen and numerous extensions, maintenance and refurbishment work for the Aarhus Theatre and acts as a Monitoring Architect for the British Museum.

The team behind the refurbishment of the Danish Church

Architect and Landscape Architect:
C.F. Møller Architects
Construction:
Coniston
Engineering:
Alan Baxter - Structural Engineer
Mott MacDonald - MEP Engineer
Other collaborators:
Paul Vonberg Architects – Historic Buildings Advisor
Appleyard & Trew – Quantity Surveyor and CDM Consultant
Dunwoody – Building Control Approved Inspector

Projektbeskrivning
The Danish Church, London

Firandet av den renoverade danska kyrkan i London

Galleri

Fler nyheter